Latest discussions
Frontpage screenshots - continued...
Updated 3 hours ago
17 replies
Changing the rules again
Updated 3 weeks ago
14 replies
Rules
Updated 4 weeks ago
6 replies
Merci beaucoup
Updated 5 weeks ago
1 reply
Thank you for this group!
Updated 3 months ago
Frontpage Screenshots
Updated 4 months ago
92 replies
New group management
Updated 4 months ago
21 replies
how DO u get a photo on the front page?
Updated 4 months ago
13 replies
Harfang des Neiges / Snowy Owl
What's hot / Das rockt
Updated 10 months ago
8 replies

Harfang des Neiges / Snowy Owl

posted by Jacques Falardeau
Posted on Sunday April 20, 2008 at 02:37. 130 visits. ( permalink )
Le plus imposant hibou du nord n'est pas le plus familier des oiseaux du Québec, mais il est sans contredit l'un des plus beaux d'Amérique.

En 1987, l'Assemblée nationale lui conférait le titre d'emblème aviaire du Québec. Le harfang symbolise la blancheur des hivers québécois, l'enracinement dans un climat semi-nordique et l'extension sur un très vaste territoire.

Considéré comme l’un des plus lourds Strigidés de l’Amérique du Nord, le Harfang des neiges (Bubo scandiacus) mesure presque 50 cm et ses ailes déployées ont une envergure de près de 1,5 m. La femelle est plus grande et plus lourde que le mâle (2,3 kg contre 1,8 kg en moyenne) comme chez la plupart des rapaces diurnes (qui chassent le jour).

This yellow-eyed white bird is easily recognizeable. It is 53-65 cm (20-26 inches) long with a 125-150 cm (50-60 in) wingspan. The adult male is virtually pure white, but females and young birds have some dark scalloping; the young are heavily barred, and dark spotting may even be predominate. Its thick plumage, heavily-feathered feet, and coloration render the Snowy Owl well-adapted for life north of the Arctic Circle.

Snowy Owl calls are varied, but the alarm call is a barking, almost quacking krek-krek-krek-krek; the female also has a softer mewling pyee-pyee-pyee-pyee or prek-prek-prek. The song is a deep repeated gawh. They may also clap their beak in response to threats or annoyances. While called clapping, it is believed this sound may actually be a clicking of the tongue, not the beak.

Die Schneeeule erreicht fast die Größe des Uhus (Bubo bubo). Die Körperlänge ausgewachsener Vögel beträgt etwa 55 bis 66 cm. Die Männchen sind dabei wie bei vielen anderen Eulenarten etwas kleiner als die Weibchen. Sie erreichen im Durchschnitt eine Länge von 58 cm, Weibchen werden dagegen durchschnittlich 63 cm groß. Ähnliches gilt für das Körpergewicht. Ausgewachsene Schnee-Eulen wiegen zwischen 1,6 und 2,5 Kilogramm. Die Männchen wiegen dabei durchschnittlich 1.700, die Weibchen 2.100 Gramm. Die Flügelspannweite beträgt 145 bis 157 Zentimeter.
(translate into English)

1 Reply

You must be logged on to post a reply. Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the comment feed for this topic.