nightswimming

vorweg - ich habe ein schlechtes gewissen: ich weiss, ich darf ungefragt keine bilder veröffentlichen, ja ich weiss es - und dennoch; ich war von dem bild sehr angetan, die ganze szenerie, wie das mädchen ihre mutter anblickt, der junge, der irgendetwas zu fixieren scheint, der kleinste, der sich unter dem grossen handtuch versteckt und dann die mutter (ich gehe, obwohl jung, davon aus, dass sie es ist) cool, lässig, bestimmend und dennoch habe ich das gefühl, sie ist bei ihren kindern für mich eben eine ganz tolle szenerie...

o.k. - i have really a bad feeling: i know it´s not o.k. to upload a picture without asking the people there - but i just love the scenery - the girl looking to her mother, the boy fixing something on the ground with his eyes and the third child under the big towel... the mother (i know, she´s young but with all her behaviour i think she´s the mothher) she´s standing strong and cool and she gives you the feeling, she´s by her kids...