Das nervt mich...
Wenn ich Aktivität öffne kommt Ihr ipernity mit dem Ganzen was so bei meinen Bildern/Kommentaren passiert ist, finde ich ja Prima.
Aber dann kommt weit Unten Wer hat Ihren Dokumenten und Beiträgen Tags hinzugefügt, ist ja schön wenn ich das ein Mal weiß, aber das muss doch da nicht ständig stehen und es nimmt nur Platz für Kommentare etc. weg.
Kann man das irgendwie ausschalten oder entfernen??? 
Cela me tape sur les nerfs!
Si j'ouvre "Activité récente" je reçois "Mon accueil" avec tout ce qu'il y a de nouveau sur mes photos/commentaires. Cela c'est vraiment intéressant.
Mais alors tout en bas il y a "Qui a taggé vos documents et articles ?" C'est intéressant de le savoir, mais est-ce que cela doit y être toujours? Cela prend de la place pour des commentaires etc.
Est-ce qu'on peut supprimer cela??? 
Vielen Dank an Paul für die Übersetzung!!!
Englisch:
I would like to opt out of "Who has tagged your docs and posts?" under recent activity.
Vielen Dank Barbara!